Neun Vulkaninseln mit einer beeindruckenden Naturlandschaft inmitten des Atlantiks – die Azoren sind als Reiseziel perfekt geeignet für Aktivurlauber und Naturliebhaber. Auf den Inseln São Miguel, Faial und Terceira offeriert Jahn Reisen insgesamt 14 Häuser im Drei- und Vier-Sterne-Bereich, vom stilvollen Holzbungalow bis zum restaurierten Herrenhaus. So steht zum Beispiel das einwöchige zubuchbare Wanderprogramm „Wandern auf den Azoren“ auf São Miguel mit fünf abwechslungsreichen Wanderungen samt deutschsprachigem Wanderführer und einer Wal-Beobachtungstour zur Auswahl. Untergebracht werden die Gäste beispielsweise im Vier-Sterne-Hotel Do Colégio in Ponta Delgada. Das ehemalige Schulgebäude, das heute in ein familiäres Haus umfunktioniert wurde, befindet sich mitten im historischen Zentrum und in der Nähe des Hafens. Die 55 Zimmer zeichnen sich durch eine private und behagliche Atmosphäre aus; darüber hinaus ist die Benutzung von Dampfbad, Sauna und Fitnessraum inklusive. Die Buchung kann in allen Reisebüros mit Programmen von Jahn Reisen oder unter www.jahnreisen.at im Internet stattfinden. (Foto: Jahn Reisen/News-Reporter.NET/SV)

Die portugiesischsprachigen Atlantik-Inseln Sao Tomé, Kapverden, Madeira und Azoren gehören zum Programm-Schwerpunkt des Dortmunder Reiseveranstalters One World – Reisen mit Sinnen. Die drei Aktiv-Entdeckerreisen auf die Azoren bieten spannende Erlebnis-Trips. Selbstverständlich also, dass bei der 14-tägigen Azoren-Reise „Grün-blaue Hochstimmung“ abwechslungsreiche Wanderungen durch imposante Vulkanlandschaften und grüne Weinfelder ebenso auf dem Programm stehen wie ein Ausflug zum Whale-Watching und zahlreiche Schwimm- und Schnorchelstopps. Dabei lernen die Teilnehmer vier Azoren-Inseln kennen, die jede für sich ihren eigenen Charakter hat. Island-Hopping ist auch bei der neuen One-World-Tour „Wintermärchen auf den Azoren“ angesagt, bei der die Reisenden vier Inseln im Winter mit einem spannenden Mix aus In- und Outdooraktivitäten bei leichten Wanderungen und ungewöhnlichen Begegnungen entdecken. Weitere Informationen zu den Angeboten gibt es im Internet unter www.reisenmitsinnen.de. (Foto: ONE WORLD/Reinhard Gockel/News-Reporter.NET/JM)