„Der heutige Brennstart markiert den Baubeginn der Norwegian Breakaway, unserem Freestyle Cruising Resort der nächsten Generation, das unsere Gäste gleichermaßen faszinieren und begeistern wird“, sagt Kevin Sheehan, President und Chief Executive Officer bei Norwegian Cruise Line. „Wir sind sehr zufrieden mit dem derzeitigen Stand der Planungen und freuen uns sehr, unseren Neubau mit dem kompetenten Team der Meyer Werft Realität werden zu lassen.“

Bernard Meyer und Lambert Kruse, beide Geschäftsführer der Meyer Werft in Papenburg, sowie Aloys Meemann als Projektmanager nahmen gemeinsam mit Kevin Sheehan, President und Chief Executive Officer bei Norwegian Cruise Line, an der kleinen Feier anlässlich des Brennstarts im Laserzentrum in Papenburg teil.

„Wir freuen uns sehr, diese innovativen Schiffe für Norwegian Cruise Line zu bauen und unsere langjährigen Beziehungen weiterführen zu können“, sagt Bernard Meyer. „Wir können mit Sicherheit sagen, dass wir ein Kreuzfahrtschiff mit außergewöhnlichem Innendesign, äußerst bequemen Kabinen und höchsten technischen Standards abliefern werden.“

Die Schiffsneubauten der Breakaway-Klasse, die Norwegian Breakaway und Norwegian Getaway, haben jeweils eine Bruttoraumzahl von 144.017 und werden ca. 4.000 Passagieren Platz bieten. Der Name der neuen Schiffsklasse impliziert, dass Gäste an Bord die Möglichkeit haben, aus ihrer täglichen Arbeits- oder Schulroutine und ihrem täglichen Stress auszubrechen und eine wahre Ruhepause auf See genießen können („break away“). Norwegian Breakaway und Norwegian Getaway werden das Beste aus der bestehenden Norwegian Cruise Line Flotte vereinen und auf der Erfahrung der Reederei aus zehn Schiffspremieren in den vergangenen zehn Jahren aufbauen – angefangen mit der Norwegian Star und Norwegian Sun im Jahr 2001 bis hin zum Höhepunkt mit der Markteinführung der Norwegian Epic in 2010. Bisher hat die Reederei bereits die Details zu den Kabinen der neuen Schiffe bekanntgegeben: so werden sich die innovativen Studios für Alleinreisende an Bord wiederfinden und Außenkabinen mit Meerblick werden wiedereingeführt. Zudem bieten die Neubauten Balkonkabinen und Mini Suiten sowie Spa Balkonkabinen, Mini Suiten und Suiten in unmittelbarer Nähe des Mandara Spas. Außerdem verfügt das Schiff über The Haven by Norwegian mit jeweils 42 Suiten auf den obersten Decks sowie 18 weiteren Suiten, die über das Schiff verteilt sind. (Quelle/Bilder: Global Communication Experts GmbH)

Weitere Details auf www.ncl.de/project_breakaway.

Finkenwirth war über viele Jahre hin regelmäßig auf Spiekeroog als Dozent im dortigen Künstlerhaus tätig und so entstand eine innige Beziehung zu der grünen Nordseeinsel. Als er die prächtigen unversehrten Hölzer zu Gesicht bekam, war er begeistert und es reifte die Idee, diesen Dalben eine neue Existenz als hoch aufragende Skulpturen zu verleihen. So sollen sie nun nicht mehr die Schiffe in Empfang nehmen, sondern auf ganz andere Art und Weise die Gäste der Insel begrüßen.

Ebenso spontan konnte sich auch die Nordseebad Spiekeroog GmbH für diese Idee begeistern. Schon seit langem ist es für Spiekeroog ein fundamentales Anliegen, den Schutz und die Bewahrung der Natur am Wattenmeer mit den menschlichen Nutzungen in Einklang zu halten. Im Gespräch mit dem Geschäftsführer, Herrn Ansgar Ohmes, wurde aus der Idee ein Projekt geschmiedet, das nun umgesetzt werden kann. Dank der Förderung aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und des Landes Niedersachsen (RWB) im Rahmen des Projektes „Errichtung einer Naturer­lebnishütte“ ist es nun soweit:

Am 26. September 2011 begann Finkenwirth mit der bildhauerischen Arbeit auf dem Areal des Spiekerooger Hafengeländes, wo die Skulpturen nach ihrer Fertigstellung auch aufgestellt werden. Wie in den Entwurfsskizzen angedeutet, sollen die einstigen Dalben in ihrer aufrechten, eckigen Form noch nachvollziehbar bleiben, werden jedoch nach oben hin zunehmend in filigrane Naturformen aufgelöst. Die fragile Beziehung menschlich-konstruktiven Handelns zu den verletzlichen Formen der Natur wird in dieser Balance thematisiert. Gewissermaßen als Denkbilder für einen immer wieder neu zu befragenden Umgang des Menschen mit der Natur stehen die Skulpturen dann an einem Ort, der exemplarisch für einen hoffnungsvollen Umgang mit diesem Thema gelten kann.

Spiekeroog gehört zu den ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer, hat eine Fläche von 18 Quadratkilometern und zählt ungefähr 800 Einwohner. Das staatlich anerkannte Nordsee­heilbad verfügt über einen kilometerlangen feinen Sandstrand, kleine Wäldchen, eine reizvolle Dünen­landschaft und einen idyllischen Dorfkern. Auf der grünen Insel trübt nichts den unbeschwerten Naturgenuss, denn Spiekeroog ist autofrei. (Quelle/Bilder: Global Communication Experts GmbH )

Die Redakteure zeigen sich beeindruckt von der gelungenen Kombination von denkmalgeschützter und moderner Architektur, die zeitlose Eleganz und lässigen Luxus ausdrückt. Ein weiterer Pluspunkt für das Schloss ist die große Bandbreite von hochkarätigen Veranstaltungen im Klassik-, Jazz- und Literaturbereich. Die Preise für eine Übernachtung beginnen bei 409 Euro pro Zimmer und Nacht inklusive Schloss Elmau-Pauschale, die unter anderem das Frühstücksbuffet, eine Gutschrift für das Abendessen von bis zu 45 Euro pro Person und Tag sowie den Eintritt zu allen Konzerten und Lesungen umfasst. Informationen und Reservierungen unter www.schloss-elmau.de oder per Telefon unter +49-8823-18-0.

Dieses Jahr zeichnet die Redaktion von Deutschlands führendem Gourmetmagazin zum 13. Mal das „Hotel des Jahres“ aus. Dabei wählen die Journalisten ein Haus, das unter anderem mit besonderem Engagement, beispielhaftem Service und einer exzellenten Küche überzeugt.

Schloss Elmau liegt erhaben in einem weitläufigen und unberührten Hochtal am Fuße der imposanten Wettersteinwand nur wenige Kilometer südlich von Garmisch-Partenkirchen. Das Fünf-Sterne-Superior-Haus ist sowohl für Spa-Liebhaber, Gourmets und Kulturbegeisterte als auch für Individualisten und Familien das ideale Urlaubsziel. Die außergewöhnliche Kombination von denkmalgeschützter und moderner Architektur, die zeitlose Eleganz sowie die Symbiose von Weite und Geborgenheit geben Schloss Elmau seinen einzigartigen Charakter. Ein weiteres Aushängeschild des Schlosses ist die große Bandbreite von hochkarätigen Veranstaltungen im Klassik-, Jazz- und Literaturbereich. (Quelle/Bilder: segara Kommunikation)

Damit der positive Trend anhält, werden sich die Tourismusbetriebe im kommenden Jahr noch intensiver auf die Stärken des Naturparks konzentrieren und den Gästen kulinarische, kulturelle und sportliche Erlebnisse bieten. „Der Frankenwald ist eine Destination für die ganze Familie und für das gesamte Jahr. Ob Gourmet, Aktivurlauber, Naturfreund oder Kunst- und Kulturliebhaber – bei uns wird jeder fündig“, so Franz. „Im Naturpark findet der Besucher viel Urlaub für vergleichsweise wenig Geld“, erklärt der Tourismuschef weiter und weist damit auf das ausgezeichnete Preis-Leistungsverhältnis der Region, besonders im Bereich der Gastronomie, hin. Weitere Informationen gibt es beim Frankenwald Tourismus Service Center unter der Telefonnummer 09261-6015-17 oder unter www.frankenwald-tourismus.de.

Der Frankenwald ist der nördlichste Naturpark Bayerns, der direkt an Thüringen und damit an die Rennsteig-Region angrenzt. Er bietet rund 4.000 Kilometer markierte Wanderwege, vom Frankenweg über den Burgenweg, den Fränkischen Gebirgsweg bis hin zum Rennsteig. Gourmets kommen im Frankenwald auch auf ihre Kosten: Heimische Biere und feinste Bratwürste gehören zur Frankenwaldküche genauso wie Klöße oder edle handgefertigte Pralinen aus Lauenstein. Besucher erreichen den Frankenwald mit dem Auto über die  A 9, A 70, A 72 oder A 73. Ebenso bietet sich eine Anreise in den Frankenwald über die ICE-Bahnhöfe Lichtenfels und Saalfeld an. (Quelle/Bilder: Frankenwald Tourismus)

Botanisch gesehen gehört die Keschde zu den Buchengewächsen wie auch die Eiche. Mit der Rosskastanie, die zu den Rosengewächsen gehört, ist die Esskastanie trotz ihres ähnlichen Aussehens nicht verwandt. Es gibt zwei Arten von essbaren Kastanien: die Edelkastanie und die Maronen. In der internationalen Küche gelten diese Begriffe als Synonym, jedoch hat die Ess- oder Edelkastanie einen kräftigen Geschmack, der in der Küche nach Verfeinerung sucht, die Maronen dagegen sind etwas milder und muten geschmacklich fast sahnig an.

Der Lebenszyklus der Kastanie beginnt mit der Blüte Mitte Juni. Hellgelb leuchten die länglichen Blüten aus dem satten Grün des Waldes hervor und verströmen einen betörenden süßlichen Duft. Die mediterranen Bäume reihen sich hier so dicht aneinander wie sonst kaum nördlich der Alpen. Während der Erntezeit der Pfälzer Esskastanien etwa vom 1. Oktober bis 15. November sind die “Kastanientage in der Südpfalz” einen Besuch wert.

Die Südliche Weinstrasse ganz im Zeichen der Kastanie

Während der Herbstzeit erblühen die Wälder der Südlichen Weinstrasse in den schönsten Farben. Als Highlight dieser Herbstsaison steht das zehnjährige Jubiläum des Kastanien- und Genussmarktes in Edenkoben an. Am 8. und 9. Oktober haben Gäste rund um Schloss Villa Ludwigshöhe die Möglichkeit, an den Ständen der mehr als 25 Ausstellern alles über die Esskastanie zu erfahren und diese natürlich auch zu verkosten.

Der Edenkobener Kastanien- und Genussmarkt ist nur eine von zahlreichen Veranstaltungen. Während der Herbstmonate kreieren auch Gastronomen der Region kulinarische Köstlichkeiten rund um die “Keschde”. Zu einem Glas Wein werden mit Kastanien zubereitete Suppen, Bratwürste, Saumägen, Knödel und Kuchen gereicht. Allerdings gibt es sie auch in flüssiger Form, als Brand, Likör oder Bier.

Den Pfälzerwald entlang des Keschdeweges entdecken

Wenn die Blätter der Kastanienbäume die unterschiedlichsten Farbtöne annehmen, ist das Lustwandeln entlang des Pfälzer Waldes umso schöner. Auf dem rund 56 Kilometer langen „Pfälzer Keschdeweg“ können Gäste diesen Herbstzauber hautnah erleben.

Der Weg führt von Hauenstein und Annweiler am Trifels entlang der Deutschen Weinstraße durch Landau-Land, Edenkoben und Maikammer, bis nach Neustadt an der Weinstraße. Dabei verläuft der Weg immer wieder durch Kastanienwälder, die sich am Rande des Pfälzer Waldes in einem breiten Streifen parallel zur Weinstraße erstrecken. Dieser Weg ist aber nicht nur im Herbst, wenn die “Keschde” reif sind, ein besonderes Erlebnis, sondern auch das restliche Jahr über: Er bietet wunderschöne Aussichten auf den Wald, die Burgen sowie die Weinberge am Haardtrand und in die Rheinebene. Mehr Informationen finden Interessierte unter www.keschdeweg.de.

Neben diesem beliebten Wanderweg und zahlreichen  kulinarischen Highlights gibt es von Oktober bis November Kastanienmärkte, zum Beispiel in Annweiler am Trifels (“Keschdefeschd” am 1. Wochenende im Oktober mit Krönung der Kastanienprinzessin) und in Edenkoben (“Wein- und Kastanienmarkt” bei der Villa Ludwigshöhe am 2.Wochenende im Oktober). In Hauenstein erreicht die Keschdewoche schließlich in der 2. Oktoberwoche während des “Hauensteiner Kastanienmarktes” ihren Höhepunkt.

Außerdem werden, wenn die Edelkastanien reif sind und gesammelt werden können, geführte Wanderungen entlang des “Pfälzer Keschdewegs” und viele andere Veranstaltungen rund um die “Pfälzer Keschde” angeboten. Bis zum 31.12.2011 können Kulinarikfans zudem am Rezeptwettbewerb für das beste Kastanienrezept 2012 teilnehmen und ihre leckersten Ideen einschicken.

Hier die wichtigsten Termine in der Region:

01. bis 03. Oktober 2011

Keschdefeschd in Annweiler – “Alles rund um die Esskastanie”

Beim Keschdefeschd in Annweiler am Trifels gibt es alles rund um die Esskastanie zu bestaunen und zu kosten.

08. und 09. Oktober 2011

Wein und Kastanienmarkt im Wald – “mitten im Kastanienwald”

Zu einem festen Programmpunkt im Veranstaltungskalender der Südlichen Weinstraße hat sich mittlerweile der Spezialitätenmarkt rund um das Thema “Wein und Kastanien” in Edenkoben entwickelt.

05., 08. und 15. Oktober 2011

Kastanienwanderung mit Kastanienrösten

In St. Martin können Besucher mit Natur- und Landschaftsführer Hans Kiefer bei einer Wanderung auf dem “Pfälzer Keschdeweg” Kastanien sammeln gehen. Im Anschluss werden die gefundenen Früchte dann gleich über dem Holzfeuer geröstet und verspeist. Natürlich gibt es dann auch Neuen Wein dazu.

10. bis 16. Oktober 2011

Kastanienwoche in Hauenstein – “Feines aus der Pfälzer Kastanie”

In der Zeit von Montag, dem 10. bis Sonntag, dem 16. Oktober ist in und um Hauenstein, der heimlichen “Hauptstadt der Kastanie”, im wahrsten Sinne des Wortes diese in aller Munde. Denn dann findet die bereits traditionelle  pfälzische Kastanienwoche statt.

01. , 07. und 16. Oktober 2011

Kulinarische Kastanienführung in Annweiler am Trifels.

Ein Gästeführer vermittelt bei einer etwa 3-1/2 stündigen kulinarischen Stadtführung durch Annweiler am Trifels Wissenswertes rund um die Kastanie. An verschiedenen Genussstationen wird ein viergängiges Kastanien-Menü gereicht. Anmeldung: Büro für Tourismus Annweiler am Trifels, Tel. 06346-2200, info@trifelsland.de bis jeweils 2 Tage vor Termin. Preis pr o Person: 39,00 €.

07., 14., 21. und 28. Oktober 2011

Ortsführung mit Kastanienköstlichkeiten durch Leinsweiler mit Gästeführerin Silke Schunck. Freitags, 9.30 Uhr, Treffpunkt Brunnen Leinsweiler. Anmeldung beim Büro für Tourismus Landau-Land, Tel. 06345-3531 jeweils bis zum Vortag. Preis pro Person 5,- €. Min. 10 Teilnehmer.

(Quelle/Bilder: Global Communication Experts GmbH )

Attraktive Rabatte – Schnell sein lohnt sich: Wer frühzeitig bucht, hat nicht nur die längere Vorfreude, sondern kann attraktive Frühbucher-Rabatte nutzen. Bei Buchung bis spätestens sechs Monate vor Anreise beträgt die Ermäßigung 20, bis spätestens vier Monate vor Anreise 15 und bis spätestens zwei Monate vor Anreise immer noch zehn Prozent. Die Rabatte gelten für alle 20 Ferienparks in Deutschland, den Niederlanden, Belgien und Frankreich.

Kostenlose Extras – Ein weiteres Highlight bei Buchung mindestens zwei Monate vor Anreise sind die Toppings: neben einem Ferienhaus in der gewünschten Lage (nach Verfügbarkeit) gibt es noch vier weitere Zusatzleistungen gratis. Zur Wahl steht eine Vielfalt von Aktivitäten und Services, etwa aus dem „Wannabe“-Programm für die Kleinsten, aus dem Wellness-Angebot und den verschiedenen Sport- und Abenteuer-Möglichkeiten, zum Beispiel Klettern im Hochseilgarten oder Wildwasser-Rafting. Neu ist, dass die Toppings auch für Aufenthalte in den französischen Center Parcs-Anlagen buchbar sind. Weitere Informationen unter www.centerparcs.de/toppings.

Zusätzliche Vorteile für Familien und „55-Aktiv“ – Einen zusätzlichen Nachlass von 15 Prozent auf die Ferienhausmiete erhalten Familien mit mindestens einem Kind unter 13 Jahren zu vielen Anreiseterminen in allen Anlagen in Deutschland, den Niederlanden und Belgien und in Center Parcs Moselle in Frankreich. Das „55-Aktiv“-Paket bietet Urlaubern, die 55 Jahre und älter sind, ebenfalls 15 Prozent Ermäßigung. Diese Ermäßigungen sind mit den Frühbucher-Rabatten kombinierbar.

Herbst bei Center Parcs genießen – Auch wer für diesen Herbst einen Kurzurlaub plant, kann sich jetzt noch über Frühbucher-Ermäßigungen von bis zu 10 Prozent freuen. In Center Parcs Park Eifel ist zum Beispiel ein Wochenende vom 11. bis 14. November 2011 im Comfort-Ferienhaus für zwei Erwachsene und zwei Kinder bereits ab 267 Euro buchbar. (Quelle/Bilder: Pressestelle Groupe Pierre et Vacances Center Parcs)

Das Herzstück der 20 Center Parcs-Ferienanlagen in Deutschland, den Niederlanden, Belgien und Frankreich ist das Badeparadies Aqua Mundo mit üppiger, subtropischer Bepflanzung, angenehm warmem Klima und einer Wassertemperatur von 28 Grad. Hier kann man schlechtes Wetter vergessen. Im Aqua Mundo gibt es zahlreiche Attraktionen wie Wasserspiele, Wellenbäder, Lagunen, Stromschnellen, Wildwasserbahnen und spektakuläre Wasserrutschen. Mehrere Parks bieten Tauchschnupperkurse an. Sogar das Schnorcheln mit tropischen Fischen ist möglich, so zum Beispiel in Center Parcs Het Heijderbos und De Kempervennen in den Niederlanden sowie De Vossemeren und Erperheide in Belgien.

Abenteuer für die Kleinen

Ein Hit bei den Kindern ist der mit dem WWF entwickelte „Jungle Dome“ in Het Heijderbos, eine Kombination aus botanischem Garten, Tierpark und Klettergarten. In der „Discovery Bay“ in De Vossemeren können die Kleinen in einem tropischen Universum Piraten-Abenteuer à la Jack Sparrow erleben. Kids Bingo und Kids Disco, die Spielewelt BALUBA und vieles mehr garantieren dafür, dass dem Nachwuchs drinnen nicht langweilig wird.

Entspannung für die Großen

Gut abgeschirmte Ruhe- und Erholungszonen sowie Saunen und Dampfbäder laden Erwachsene in jedem Aqua Mundo zum Ausspannen in wohliger Wärme ein. Unter anderem in Center Parcs Bispinger Heide nahe Hamburg, Moselle in Lothringen/Frankreich und De Vossemeeren in Belgien können sie sich außerdem im „Nature & Spa“ mit Schönheits- und Wellness-Behandlungen verwöhnen lassen.

Preisbeispiele: Im Sommerschlussverkauf kostet ein Ferienhaus für zwei Personen in Center Parcs Het Heijderbos, zum Beispiel vom 2. – 5. September, nur 249 Euro. Auch das Ferienhaus für vier Personen in Bispinger Heide, etwa vom 26. – 29. August, ist mit nur 379 Euro ein gutes Beispiel für die attraktiven Schlussverkaufs-Preise von Center Parcs.

Informationen zu Center Parcs sowie zu aktuellen Angeboten: Center Parcs, Postfach 100633, 50466 Köln, Telefon 01805 – 5 00 55 (0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz; aus dem Mobilfunk maximal € 0,42/Minute), unter www.centerparcs.de sowie in jedem Reisebüro. (Quelle/Bilder: Pressestelle Groupe Pierre et Vacances Center Parcs)

Im neuen LEGOLAND STAR WARS Universum sind einige der bekanntesten Szenen der sechs STAR WARS Filme und der Animationsserie STAR WARS: THE CLONE WARS™ aus über 1,5 Millionen LEGO Steinen nachgebaut. Seit seiner Eröffnung Anfang Juni haben die 2.000 Modelle rund 450.000 Gäste begeistert. Der aus Belgien stammende Ballon ist auf der ganzen Welt sehr gefragt, aus Malaysia kommend wurde er direkt nach dem LEGOLAND Besuch nach Amerika verschifft.

LEGOLAND® Deutschland wurde am 17. Mai 2002 im bayerischen Günzburg eröffnet und gehört zu den vier meist besuchten Freizeitparks in Deutschland. Der Park ist Teil der Merlin Entertainments Gruppe, die mit 40 Millionen Gästen und weltbekannten Freizeitmarken der zweitgrößte Betreiber von Besucherattraktionen weltweit ist. Weiterführende Informationen über den Park unter www.LEGOLAND.de. Eintrittskarten und Übernachtungspakete können dort online gebucht werden. (Quelle/Bilder: LEGOLAND Deutschland Freizeitpark GmbH)

Griesbacher Indianertage

Auf den Spuren der Ureinwohner Amerikas: Vom 1. bis 26. August 2011 haben Kinder im Alter von fünf bis 13 Jahren die Möglichkeit, an den Indianertagen des Hartl Resort Bad Griesbach teilzunehmen. Neben spielerischem „Geschichtsunterricht“ stehen gemeinsames Marterpfahl-Bauen, Indianertanzkurse und eine große Schatzsuche auf dem Programm. Fünf Tage in der Woche lernen die Kids dann das Leben der Ureinwohner Amerikas kennen, zu dem beispielsweise das Nähen von Indianerkleidung, Herstellen von Windspielen und Instrumenten sowie Pfeil und Bogen gehören. Hinzu kommen Kriegsbemalungen und Farbenkunde, Indianerspiele und das Bauen eines Marterpfahls. Am Ende der Woche steht ein gemeinsamer Abschlussabend für Kinder und Eltern.

Das fünf-tägige Programm ist bereits ab 99 Euro im Hotel buchbar. Mittagessen sowie Getränke sind im Preis enthalten.

Das Hartl Resort Soccer Camp 2011

Im hoteleigenen Soccer Camp lernen die Kleinen zu kicken wie die Großen. Ob Jungs oder Mädchen, Stürmer oder Torwart – in diesem Camp kommt jeder auf seine Kosten. Während der fünf Tage erhalten die Kids wertvolle Tipps beim Fußballtraining mit ehemaligen Profis wie Stefan Blank, Jens Keller, Bernd Meier, Jörn Andersen oder Rainer Schütterle. Teilnehmen können alle Kinder von sechs bis 15 Jahren. Das Programm ist für 99 Euro je Kind buchbar und beinhaltet neben dem Training ein hochwertiges Trikot, eine Hose, Stutzen, Trinkflasche und ein Zertifikat mit Foto für den Fußballnachwuchs.

Termine 2011:

• 25. bis 29. Juli 2011 mit den Fußballprofis Stefan Blank und Alex Löbe
• 1. bis 5. August 2011 mit Fußballprofi Jens Keller und zusätzlichem Torwarttraining mit Bernd Meier
• 8. bis 12. August 2011 (Fußballprofi steht noch nicht fest)
• 15. bis 19. August 2011 mit den Fußballprofis Jörn Andersen und Rainer Schütterle

Geocaching

Diese moderne Schatzsuche oder auch Schnitzeljagd begeistert die gesamte Familie. Per GPS können unterschiedliche „Caches“ oder auch „Schätze“ gesucht werden. Ob bei Tag oder Nacht, in der Stadt oder auf dem Land. Die teils leichten, teils mit spezieller Ausrüstung erreichbaren Caches befinden sich auch in der Umgebung des Hartl Resorts und ermöglichen so einen Abenteuerurlaub für Groß und Klein. Das Geocaching-Paket des Hotels „Das Ludwig“ enthält ein GPS-Leihgerät, einen Abenteuerrucksack, Leihfahrräder und einen Picknickkorb.

Greenfee-freie Wochen für Kinder

Beim Thema Golf kommen die kleinen Gäste der Hotels und Gutshöfe des Hartl Resorts ganz groß raus: In den Wochen vom 1. Juli bis zum 31. August haben Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre die Möglichkeit, greenfee-frei auf allen 9- und 18-Loch-Plätzen des Golf Resorts zu trainieren. Mindestvoraussetzung ist ein DGV Goldabzeichen oder ein Handicap.

Unterwegs auf dem Rücken der Pferde

Eine andere Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden ist auf dem Rücken der Vierbeiner. Der Reiterhof Fischer liegt nur 15 Minuten vom Hotel entfernt und ist gut zu Fuß zu erreichen. Auf dem klassischen Vierseitenhof mit Stallungen, Reithalle, Reitplatz und Reiterstüberl wird gestriegelt, gefüttert oder einfach nur gestreichelt. Das passende Special für Kinder ab sechs Jahren umfasst für 75 Euro/Kind vier Stunden rund ums Pferd mit einer Hof- und Stallbesichtigung, Zusammenstellung der Reitsachen und Erlernen der Grundübungen.

Der Kinderclub

Der hoteleigene Kinderclub im „Das Ludwig“ begeistert mit einem 800 Quadratmetern großen Kinderbereich auf zwei Etagen und einem 3.000 Quadratmeter umfassenden Abenteuerspielplatz insgesamt drei Altersgruppen. Während die Kleinsten sich im Kinderbereich austoben kommt bei den älteren Kids mit Billard, Tischtennis, Game-Stationen, Brettspielen und Aktiv-Angeboten garantiert auch keine Langeweile auf. Das Hotel hat zudem eine ganztägige Kinderbetreuung von 9:00 bis 20:00 Uhr im Angebot, deren Festpreise mit „all inclusive“ bei 15 Euro pro Tag beginnen.

Mehr Informationen unter: www.hartl.de

(Quelle/Bilder: Global Communication Experts GmbH)

Seit der Eröffnung von LEGOLAND Deutschland im Mai 2002 wurde nicht nur der Park um einen Themenbereich, ein Aquarium und viele Attraktionen erweitert. Auf dem 140 ha großen Areal ist inzwischen auch ein Feriendorf mit 72 LEGO® thematisierten Häusern, einem Campingplatz mit 165 Stellplätzen, zwölf Ritterzelten und einer Minigolf-Anlage entstanden.

Eine Kurzreise ins LEGOLAND Resort steht auf den Wunschlisten von Familien mit Kindern aus dem In- und Ausland ganz oben. Um seine Attraktivität weiterhin zu steigern, eröffnete das LEGOLAND in seinem Feriendorf nun ein Bowling-Center. Das Center, das sich unter dem Restaurant-Komplex befindet, ist im LEGO Piraten-Look gestaltet, so dass die Gäste das Gefühl haben, an Bord eines Piratenschiffes zu bowlen. Mit einem kleinen Turnier eröffneten heute Nick Varney, Hans Aksel Pedersen, Roland Mück, Präsident der Deutschen Bowling Union, der Günzburger Oberbürgermeister Gerhard Jauernig und Landrat Hubert Hafner mit einigen Pressevertretern und Profi-Bowlern die neuen Bahnen.

„Das Bowling-Center ist ein wichtiger Schritt, LEGOLAND Deutschland als Resort auszubauen und somit die Aufenthaltsdauer der Gäste im Feriendorf zu verlängern“, so Hans Aksel Pedersen. Bowling sei bei Familien mit Kindern inzwischen eine sehr beliebte Freizeitaktivität und somit ergänze die neue Attraktion das Unterhaltungsangebot im Feriendorf sehr gut. Das Bowling-Center wird ganzjährig geöffnet sein und kann von Übernachtungsgästen des Feriendorfes sowie von Bowlingbegeisterten aus der Region unabhängig von einem Parkbesuch genutzt werden.

LEGOLAND Vision bis 2020

Vor dem Turnier stellte Nick Varney den Anwesenden das Ziel der Merlin Entertainments Gruppe vor. Langfristig wolle Merlin weltweit die Nummer eins auf dem Markt für Familien-Freizeitattraktionen werden. „Um dies zu erreichen, werden wir die vorhandenen Standorte weiter ausbauen und Parks durch Hotels und zusätzliche Unterhaltungsangebote in Resorts umwandeln, wie hier im LEGOLAND geschehen“, erklärte Varney. Hierfür stelle Merlin jährlich eine Investitionssumme im dreistelligen Millionen-Bereich bereit. „Den Zuschlag erhält, wer eine klare Vision und eine Strategie mit guten Ideen vorweisen kann. Außerdem erwarten wir, dass wir auch in Zukunft weitere Zukäufe tätigen“, erläuterte Varney die Wachstumsstrategie.

Die Expansionspläne für das Gelände in Günzburg, mit denen sich LEGOLAND Deutschland um die Investitionsgelder „bewirbt“, stellte Hans Aksel Pedersen im Anschluss vor. Die Vision beinhaltet in den kommenden Jahren bis zu vierzehn mögliche Erweiterungs-Projekte im Feriendorf und im Park. „Neben des heute eröffneten Bowling-Centers werden wir im Sommer das Unterhaltungsangebot unseres Feriendorfes noch durch einen Hochseilgarten ergänzen“, kündigte Pedersen an.

Die weiteren vorgestellten Vorhaben für den Park umfassen einen neuen Themenbereich, drei neue große Fahrgeschäfte sowie kleinere zusätzliche Attraktionen. Für das Feriendorf denkt LEGOLAND unter anderem über ein Motel, ein Vier-Sterne-Hotel mit Schwimmbad und Fitness-Bereich, eine Burg mit Fünf-Sterne-Luxus-Zimmern und einen neuen Restaurant-Komplex nach. Insgesamt könne die Investitionssumme bis zu 80 Mio. Euro betragen, verriet Pedersen. (Quelle/Bilder: LEGOLAND Deutschland Freizeitpark GmbH)